1. An overview of data protection
Data collection on our website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.
Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.
2. General information and mandatory information
Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.
Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data (controller) on this website is:
Miedziana 11 St.
Telephone: +48 502 055 130
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
Opposition to promotional emails
We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.
3. Data collection on our website
Most of the cookies we use are so-called “session cookies.” They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
Server log files
The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in “server log files”. These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Host name of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
These data will not be combined with data from other sources.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
4. Use of Social Media: Videos
Our website uses features provided by the Youtube video portal. This service is provided byYouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.
If you visit one of our pages featuring a Youtube plugin, a connection to the Youtube servers is established. Here the Youtube server is informed about which of our pages you have visited. In addition, Youtube will receive your IP address. This also applies if you are not logged in to Youtube when you visit our website or do not have a Youtube account. The information is transmitted to a Youtube server in the US, where it is stored.
If you are logged in to your Youtube account, Youtube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Youtube account.
5. Use of Matomo
Matomo is an open source web analytics platform. A web analytics platform is used by a website owner in order to measure, collect, analyse and report visitors data for purposes of understanding and optimizing their website. If you would like to see what Matomo looks like, you can access a demo version at: https://demo.matomo.org.
Purpose of the processing
Matomo is used to analyse the behaviour of the website visitors to identify potential pitfalls; not found pages, search engine indexing issues, which contents are the most appreciated… Once the data is processed (number of visitors reaching a not found pages, viewing only one page…), Matomo is generating reports for website owners to take action, for example changing the layout of the pages, publishing some fresh content… etc.
Matomo is processing the following personal data:
- IP address
- Location of the user
- Date and time
- Title of the page being viewed
- URL of the page being viewed
- URL of the page that was viewed prior to the current page
- Screen resolution
- Time in local timezone
- Files that were clicked and downloaded
- Link clicks to an outside domain
- Pages generation time
- Country, region, city
- Main Language of the browser
- User Agent of the browser
The legitimate interests
The processing of personal data with Matomo is based on legitimate interests.
Processing your personal data such as cookies is helping us identify what is working and what is not on our website. For example, it helps us identify if the way we are communicating is engaging or not and how we can organize the structure of the website better. Our team is benefiting from the processing of your personal data, and they are directly acting on the website. By processing your personal data, you can profit from a website which is getting better and better.
Without the data, we would not be able to provide you the service we are currently offering to you. Your data will be used only to improve the user experience on our website and help you find the information you are looking for.
Recipient of the personal data
The personal data received through Matomo are only sent to the controller.
Details of transfers to third country and safeguards
Matomo data is hosted in Germany. The software is operated on the server of the controller and the data protection-sensitive log files are stored exclusively on this server.
Retention period or criteria used to determine the retention period
We are keeping the personal data captured within Matomo for a period of 12 months.
The existence of each of the data subject’s rights
As Matomo is processing personal data on legitimate interests, you can exercise the following rights:
- Right of access: you can ask us at any time to access your personal data.
- Right to erasure: you can ask us at any time to delete all the personal data we are processing about you.
- Right to object: you can object to the tracking of your personal data by using the following opt-out feature:
The right to lodge a complaint with a supervisory authority
If you think that the way we process your personal data with Matomo analytics is infringing the law, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Whether the provision of personal data is part of a statutory or contractual requirement; or obligation and possible consequences of failing to provide the personal data
If you wish us to not process any personal data with Matomo, you can opt-out from it at any time. There will be no consequences at all regarding the use of our website.
The existence of automated decision-making, including profiling and information about how decisions are made, the significance and the consequences
Matomo is not doing any profiling.
Further information and the applicable data protection provisions of Matomo may be retrieved under https://matomo.org/privacy/.